MENANDROS
Huysuz Adam (Dyskolos)
(Çev. Prof. Candan Şentuna)
Menandros (İÖ. 342-291), Antik Yunan komedyasının son evresi "Yeni Komedya"nın baştemsilcisidir.
Huysuz Adam, yazarın sayısı 100'ü geçen oyunlarından günümüze tam olarak gelebilen tek eseridir. Bu oyun da ancak 1958 yılında Mısır'da bulanabilmiştir. Oyun ülkemizde ilk kez yayınlanmaktadır. Oyun, herkesten nefret eden, kimseyle konuşmayan, ters, huysuz bir adam, bir "insan düşmanı" (Misanthropos) olan bir köylünün davranışları üzerine kurulmuştur. Bu adamın güzel kızı, köye av için gelmiş zengin bir ailenin oğluyla tanışır ve onunla gönül ilişkisine girer; Huysuz Adam'ın karşı çıkmasına rağmen mutlu sona ulaşılır. Bu öykü duygusal bir üslupla ve erdemin insan yaşamındaki yeri vurgulanarak komedya türünde anlatılır.
9 erkek. 2 kadın.
